domingo, octubre 22, 2006

Día del señor


Hoy, domingo, la serie 'Box' se suspende por ser día del señor,
y continuamos el lunes. Entonces, aquí los dejo con un señor.

Aujourd'hui, dimanche, la serie 'Box' s'arrête
pour être 'le jour du seigneur', et on reprend le lundi.
Alors, je vous laisse avec un monsieur.*
*À l'espagnol, le mot 'señor' s'utillise tant pour dire 'monsieur' que 'dieu',
mais avec des sens differents. Je ne sais pas si en français il est tellement clair. .

2 Comments:

Blogger Gi Gi said...

Interesante por donde se lo mire. Me gusta mucho tu trabajo. Felicitaciones.

22/10/06 6:41 p.m.  
Blogger agdamus said...

Si tuviera larga barba y posara sobre una densa nube, resultaría más entrañable para los muchachos del Opus Dei.

23/10/06 1:15 p.m.  

Publicar un comentario

Links to this post:

Crear un vínculo

<< Home