Caja llena de El

El estaba borracho y yo no podía hacerlo entrar en razones.
"Todo lo que a Ella
le gusta de Mí,
cabe en esta caja"
-repetía el Tío Cloto, en una de sus crisis
porque la Tía le había dicho 'No se qué cosa'.
El Primo vino empujando un piano vertical
y le cantó, una y otra vez, hasta calmarlo.

Dormido, lo dejamos en su sofá.

Fumando un 'gaulois' que guardaba del '92
acompañé al Primo hasta alguna esquina...
Quedó el piano, a mitad del patio,nunca se sabe...

une boîte plein de lui
Lui, il était ivre et moi,
je n'arrivai pas à lui calmer.
"Tout ce qu'Elle
aime bien de Moi
tient dans cette boîte"
l'Oncle Cloto repetait tout le temps
dans une de ses crises
car la Tante l'avait dit 'je ne sais pas de quelle chose'.
Le Cousin est vennu en poussant un piano droit
et l'a chanté maintes et maintes fois, jusqu'à le calmer.

Dormi, nous le laissons dans leur sofa.

En fumant un 'gaulois', gardé des l'année '92,
j'ai accompagné au Cousin jusqu'à certain coin...
Le piano a resté, au millieu de la cour,
on ne sait jamais si...

Powered by www.myfabrik.com