martes, agosto 17, 2010

Soy el toro


Llegué temprano a casa
- alguno tal vez sepa por qué;
pero si no, no viene al caso contar-
me puse a cocinar, mientras mi mujer
termina unas cosas pendientes.
Despues, redondée este dibujo,
que había empezado antes de ir a trabajar,
después de terminar otro trabajo.


J'ai rentré chez moi, tôt,
et je me mis à la cuisine
pendant que ma femme finisse quelques affaires.
Après, j'ai bouclé ce dessin
ce qui j'avais commencé avant d'aller au boulot
et après d'avoir fini un autre boulot.

2 Comments:

Blogger Mariana Brihuega said...

Me encantó dibujo y texto, entre para ver si aparecía San Martín con su caballo blanco.

18/8/10 3:12 p.m.  
Blogger jene said...

Y te encontraste con un torero de sombra-toro negro... así de desconcertante es el mundo (ó al menos así se me presenta ...)

19/8/10 11:27 p.m.  

Publicar un comentario

Links to this post:

Crear un vínculo

<< Home