lunes, marzo 03, 2014

Dos cosas

Creado con GIMP

un tipo, mientras pasea un cusco,
le dice a su celular:
"Mirá!, en este país, hay dos cosas que nunca se acaban:
Las hormigas y los boludos"
Y justo pasamos por ahí,
para escucharlo.

un type, tandis qu'il promenait un chien,
il a dit à leur portable :
" Tiens!, à ce pays, il y a deux choses qui ne manquent jamais :
les fourmis et les cons ".
Et juste nous y passons,
pour l'écouter.