domingo, enero 21, 2007

El Sr. Dieck???


Intentando pasar el verano,
Mulligan leía "Suda Mery K!" con los pies en remojo;
cuando un hombrecito, en perfecto alemán,
le preguntó por el Sr. Dieck.
Mulligan, incapaz de hablar alemán, no supo que decir...

"Suda Mery K!" Nº 3 (Martin Tom Dieck, Juan Vasquez,
Alvaro Ruilova, Al-Azar, Isol, André Kitagawa,
Rodrigo Terranova, Gustavo Deveze, Thomas Dassance
y Carlos Reyes) se puede hallar en su kiosco amigo o tal vez,
en la mochila de Thomas en algún rincón de Angoulême.



En attendant passer l'été
Mulligan lisait "Suda Mery K!" avec les pieds au trempage;
quand un petit homme, dans une très parfait allemand,
Il lui a demandé par M. Dieck.
Mulligan, qui est très inapte pour parler à l'allemand,
il n'a pas su répondre...
"Suda Mery K!" Nº 3 (Martin Tom Dieck, Juan Vasquez,
Alvaro Ruilova, Al-Azar, Isol, André Kitagawa,
Rodrigo Terranova, Gustavo Deveze, Thomas Dassance
et Carlos Reyes) on pourrait la trouver
dans le magasin au coin,
ou peut-être, au sac à dos de Thomas,
dans quelque coin d'Angoulême.

7 Comments:

Blogger Rutina en cubitos said...

muy interesante tu trabajo en la sudamerika, aunque es raro verte sin color

Felicitaciones!

Salù y dinero

M.-

22/1/07 11:48 a.m.  
Anonymous alma said...

hola gus, es la revistita donde publicaste el comic de la lata de atún, no?
es buenísimo, estaría bueno que lo cuelgues aquí o en tu web, para los que no tienen acceso a la revista...
saludos desde el país de la gripe

22/1/07 3:10 p.m.  
Blogger Gi Gi said...

Qué simpático hombrecito, la palangana sería una verdadera piscina para el.
En estos días espero encontrar la revista en mi kiosco amigo.

Salud!

22/1/07 7:58 p.m.  
Blogger Mauricio said...

Genial Jene,

Rebuena ilustración! El hombrecito se iba divertir en la palangana si estubiera acá con este calor.

Un abrazo grande

24/1/07 9:34 a.m.  
Blogger agdamus said...

Esa palangana es muy tentadora ¿Viene incluída con la revista?

25/1/07 6:43 p.m.  
Blogger An said...

interesante y muy sugerente...me gusta el agua...me trae recuerdos tu ilustración

26/1/07 9:16 a.m.  
Anonymous jene said...

Hola Todas y Todos;
no quise ser descortés y demorar tanto en darles respuesta a sus comentarios...pero soy descortés y me demoré mucho.
El Hombrecito tan comentado es un 'escapado' de una historieta del Sr. Dieck que integra la SudaMeryK!3, digamos algo como un homenaje.
La palangana no viene con la revista, estoy seguro que hubiese sido un gran gancho promocional. Pero la idea de remojar los pies va de regalo, y si les falta la palangana, con dos ollas -una por pie- se las pueden arreglar más que bien.
Sobre subir la historieta a la web, veré si hago una versión para que quienes tengan la revista encuentren algo nuevo y los que no, tengan una idea de lo bueno que sería tener la revista.
Y para terminar -demasiadas lineas juntas para no ser un dibujo- gracias a todos por los comentarios, en especial el deseo de salu y dinero - principalmente el dinero que generalmente me falta más que la salud-

27/1/07 10:53 a.m.  

Publicar un comentario

Links to this post:

Crear un vínculo

<< Home