1981

1981

Supusimos que algo malole había sucedido.

El Primo nos había telefoneado

y sólo dijo:

"los dejo como corderos entre lobos...

sean mansos como palomas

y astutos como serpientes..."

1981

Nous avons supposé

que quelque chose mauvais

l'avait arrivé.

Le Cousin nous avait téléphoné

et il nous a dit seulement :

« je les laisse comme des agneaux parmi des loups…

soient apprivoisés comme des colombes

et astucieux comme des serpents…«