viernes, marzo 02, 2007

Telefonema


Una voz, atravesando el cable dijo
"Siamo tutto bene, molto bene!"
en seguida, el tipo colgó el aparato.
El Tío Cloto gritó,
para que toda la familia oiga
'LLamó el Primo!, Y dice que está bien!'


Une voix, en traversant le fil, disait
"Siamo tutto bene, molto bene!"
en suite, le type a raccroché l'appareil.
L'Oncle Cloto a crié,
pour que la famille entière le bien entendre:
'Le Cousin nous a télèphoné! ...Il se trouve très bien!'.

6 Comments:

Blogger MARTIN, ARIEL y el mono SILVIO said...

EL OTRO DIA EN LO DE NINE, HABLABAMOS DE VOS Y DECIAMOS QUE NO SOLO ERAS UN GRAN ARTISTA SINO QUE ADEMAS UN BUEN TIPO (HIPOTESIS BASADA EN NUESTRA PRIMERA IMPRESION PERO QUE ESTAMOS CASI SEGUROS QUE ASI ES.)

LINDO MUY LINDO

SALUDOS

6/3/07 12:47 p.m.  
Blogger Mauricio said...

Buenos muchachos los de arriba.

Tío Cloto muy buena onda.

A ver si usted aparece en nuestra humilde bitácora......

7/3/07 4:03 p.m.  
Blogger Semana Onírica said...

Hola, no sé si te acordás de mí. Hace un tiempo me dijiste que ibas a hacer un curso de dibujo, y la verdad, me quedé expectante.
Me compré un librito en el microcentro con unos dibujos tuyos sobre un nene que no quería ordenar su cuarto, maravilloso.

9/3/07 8:44 a.m.  
Blogger agdamus said...

Vuelve el primo, loco! (o sin coma mejor)

10/3/07 9:27 a.m.  
Anonymous jene said...

Hola Todos;
Disculpen mis ausencias; pero anduve tras las huellas del Escurridizo Primo y varios temas de laburo.
Mauricio:
En breve me paso por su 'barrio'.'
Semana On{irica: tambien, en breve , te mando un mail con preciciones sobre el caso.
Agdamus:
Con y sin 'coma'!. Un abrazo.
Mono Silvio and Co.:
Gracias por la opinion, y tienen razon, ademas de buen tipo y gran artista soy muy humilde(de mi belleza personal no me gusta hablar,- que voy a hacer si soy lindo?)

13/3/07 12:22 p.m.  
Blogger MARTIN, ARIEL y el mono SILVIO said...

ESO LO MENCIONAMOS TAMBIEN, ESTAS CATALOGADO COMO EL ILUSTRADOR MAS HOT QUE PUBLICO EN FRANCIA Y ARGENTINA. DETRAS DE SERGIO AQUINDO Y DELANTE DE NINE.

13/3/07 7:33 p.m.  

Publicar un comentario

Links to this post:

Crear un vínculo

<< Home