domingo, marzo 31, 2013

Vapores...

sábado, marzo 23, 2013

el buen lector

l'attitude du bon lecteur, 
avec un livre 
aux mains 
est meilleure

martes, marzo 19, 2013

La salud...


A - Parfois, je pense que je suis malade; mais après, non...
B - 'Après non' tu n'es pas malade?!
A - Non.. après, j'en arrête penser....

domingo, marzo 10, 2013

un armario lleno de huesos...


el tiempo es tirano,
un tirano petiso, bien breve
siempre, (pero siempre)
que hago algo,
hay otra cosa
que dejo de hacer.


 le temps est un tyran,
un tyran à basse taille,
très bref
toujours,(mais toujours, toujours)
quand je fais quelque chose,
il y a une autre chose
dont j'ai cessé de faire.