martes, diciembre 30, 2008

Si Usted no lo vió, vealó


Todos los derechos de esta tapa pertenecen a sus autores, que no soy yo.
Lo único que me corresponde, son los dibujos de aquí abajo,
hechos para la sección 'Barceloneta'
.
Por si alguno se interesa en saber en qué están hechos,
les comento que son dibujos,realizados con tableta gráfica
directamente dentro del GIMP.











jueves, diciembre 04, 2008

Diciembre


alFinal


Cadaver exquisito animado,
hecho con motivo de l
a primera reunión de fin de año
del año, el dia 30/nov/2008.
Se sonorizó con parte de la música
que escuchabamos en esos momentos,

se capturó con una webcam usando el MonkeyJam,
se retocó la imagen
en el GIMP, Audacity para
cortar sonido y el editor de videos de güindous.

Participaron :

Altamirano,
Ardissone,
Bondel,
Genobesio,
Seiguerman,
Zarza
et Moi

lunes, diciembre 01, 2008

Beret - mi gorra de la Bigorre



Cuando ya creía que no los iba a poder despedir,
sonó el teléfono:
"Estamos hasta las 11" -escuché-
"yo puedo pasar ahora,
y verlos antes de las 10"- dije-.

Me lavé la cara y me fui al hotel
a pegarles unos abrazos a todos los que pude.


Quand je pensai que ne pourrais pas les prendre congé,

le téléphone a sonné:

"Nous y serons jusqu'au 11 heures" -j'ai ecouté-
"je peux y aller maintenant, avant 10 heures" -j'ai dit-
Je me suis lavé le visage et je suis allé à l'hôtel;

pour donner des embrassades à tous ceux qui j'ai pu.