jueves, noviembre 29, 2018

Humo y vapor

Etiquetas: ,

Antes de ser Viejo

 Les exploits du Jeune Vizcacha
The exploits of the Young Vizcacha

Etiquetas: ,

jueves, noviembre 22, 2018

LosinDatZing

 
 
-- Ces derniers temps, en partant pour le travail,
Je suis toujours en retard car je perds quelque chose ...
- ahá, et... des choses variées?
-- Non… la même chose…
Je perds toujours ma volonté.

-- In recent times, when I leaving for work,
I'm always late because I'm losing something ...
- ahá, and ... various things?
-- No ... the same thing ...
I always lose my will.

Etiquetas:

sábado, noviembre 17, 2018

Proverbio Impopular Nº 13


Give a sandwich to a opossum and he eat for a day;
and while he chew, you teach him that if he wants more, he should buy them.

Donnez un sandwich à un opossum et il mangera un jour;
et pendant qu'il mâche, vous lui apprenez que s'il en veut plus, il devrait les acheter.

Etiquetas: , ,