Mayo 2019

 

Mayo llega con su 'cabayo' ...

Alfajor no es macaron...

DanssslaicYamirocuái

Proverbio Impopular Nº 14

 

la Abuela va, para dónde tira el Perro.

Grandmother goes, where the Dog pulls.
La Grand-Mère s'en va, où le Chien tire.

Capitán Gorrini podría

 L'affirmation
"L'histoire est racontée par ceux qui gagnent"
pourrait être inversé, étant
"Ceux qui racontent l'histoire, ils la gagnent."

C'est pour ça,
dès que on peut dire quelque chose,
il faudrait profiter de l'occasion.

- Je ne sais pas s'il l'a dit
mais c'est sur, Il l'aurait pu faire.


The affirmation
"The story is told by those who win"
could be reversed, being
"Those who tell the story, they win it."

That's why,
as soon as we can say something,
we should take the opportunity.

 - I do not know if he said it
but that's for sure, He could have done it.

Vino, prócer, vafangulo