Enésima potencia: Rápido y furioso

"Fast And Furious énième"

Tardeparatarta

*) Ce texte, on peut le comprendre comme "trop tard pour des tartes"
et au même temps comme "soirée aux tartes".
En plus, quand on lit tout la phrase, prends une bizarre musicalité.
Vrai, je ne ments pas.

Qué...?!

Quoi sur ce piano qui ne ' joue/songe' plus?

A veces...

Sometimes, it's better go by foot ...
Parfois, aller à pied est mieux...
A veces, es mejor ir a pie...

Sopla...

"toi! Soufle ça!"

Imprevisibles

"Les nains qui portent des marteaux... sont toujours imprévisibles."

No siempre los días nos deparan lo que esperamos...
Pas toujours les journées nous offrent ce que nous attendons..

Misterioso viaje

L'avenir est un voyage mystérieux.
The future is a mysterious journey.

Pic-Nic

No me pueden dejar solo,
me faltan organizadamente los alumnos de hoy
y yo me pongo a hacer una variante de la técnica
en la cuál trabajaban... pero en digital. Lo dicho;
me dejan solo y hago ésto, tan raro.

On ne peut pas me laisser tout seul,
les élèves aujourd'hui sont très proprement absents
et je me mets à faire une variation sur la technique
dont ils travaillaient ... mais numérique.
C'est dit; vous me laissez tout seul
et je fais ce truc, si bizarre.

Dibujos libres de impuestos, otros más

Para no perder la costumbre,
y de paso, seguir haciendo ostentación de mi fortuna económica,
sigo pagando impuestos.
Y como era de esperar, también sigo dibujando.

Pour ne pas rater mes habitudes;
et au vol, continuer à montrer toute ma fortune monétaire,
je continue à payer des impôts.
Aussi, je continue à dessiner.

Sms... sms... sms...

Dos?

un duo est plus que deux
Duet is more than two.

Petit Fou

"La cucaracha, la cucaracha...." chanson
Petit Fou ne vous gêne pas; Petit Fou dessine... Si si! ,Moi

Abril'11

sur l'eau, c'est très facile de ramer